البحرين تدعم توفير مترجمي لغة الإشارة المؤهلين للطلاب الصم
الحكومة البحرينية تؤكد دعمها لتوفير مترجمي لغة الإشارة المؤهلين في المؤسسات التعليمية، مع التركيز على التدريب المعتمد وضمان جودة الخدمات المقدمة للطلاب الصم.

مترجم لغة إشارة يقدم الدعم للطلاب الصم في إحدى المؤسسات التعليمية البحرينية
أكدت حكومة البحرين دعمها لتوفير مترجمي لغة الإشارة المؤهلين للطلاب الصم في المدارس والجامعات، شريطة إكمالهم للتدريب المعتمد، مما يعزز الترتيبات القائمة في مجال التوظيف المتخصص وقواعد التعليم العالي.
إطار قانوني شامل لدعم الطلاب من ذوي الإعاقة
في رد مكتوب على البرلمان، أوضحت الحكومة أن هذه الخطوة تتماشى مع القانون رقم 27 لسنة 2005، الذي يضمن حق الطلاب ذوي الإعاقة في الحصول على التعليم جنباً إلى جنب مع أقرانهم، مع توفير المساعدات والتعديلات اللازمة. وتجدر الإشارة إلى أن هذا التوجه يأتي في إطار جهود المملكة المتواصلة للتنمية المستدامة.
متطلبات التأهيل والتدريب
يتم حالياً تقديم دعم لغة الإشارة في الفصول الدراسية من قبل معلمي التربية الخاصة المعينين بموجب المرسوم بقانون رقم 48 لسنة 2010، والذي يتطلب درجة البكالوريوس في التربية الخاصة. وقد تم ربط هذه المبادرة مع برامج التطوير المهني المستمر.
توفير الدعم الشامل في المؤسسات التعليمية
تقدم السلطات مسارات تدريبية معتمدة تشمل الدبلومات العليا وشهادات التطوير المهني والتدريب المهني. وقد تم تعيين معلمين مؤهلين في المدارس الثانوية وجامعة البحرين، مع إلحاق مستخدمي لغة الإشارة المهرة لدعم المقررات الأكاديمية. كما يتماشى هذا النهج مع استراتيجية البحرين للتنمية الشاملة.
خدمات الدعم المقدمة
- ترجمة أسئلة المعلمين والطلاب خلال الدروس
- تقديم محاضرات توعوية حول الإعاقة السمعية ولغة الإشارة
- توفير أجهزة مساعدة وتحويل النصوص السمعية
- دعم النطق واللغة خلال الامتحانات
مبادرات وزارة التربية والتعليم
أصدرت وزارة التربية والتعليم دليلاً للغة الإشارة لكشافة البحرين، مع تقديم دورات ومواد على وسائل التواصل الاجتماعي لتعزيز الوعي. وعلى مستوى التعليم العالي، يتطلب القرار رقم 206 لسنة 2023 من مؤسسات التعليم العالي الخاصة توفير المرافق والدعم المناسب للطلاب ذوي الإعاقة.
المحمود ناصر
ناصر المحمود هو كاتب ومحلل سياسي بحريني يركز على قضايا السيادة الوطنية، الاستقرار الإقليمي، والتنمية الاقتصادية المستدامة في الخليج. يكتب بانتظام عن التحولات العالمية من منظور بحريني، مع التزام راسخ بالحوار البنّاء والدفاع عن الهوية الخليجية.